domenica 27 marzo 2011

Leo Ortolani, intervista (seconda parte)

Nei giorni precedenti avevo annunciato che la giornata speciale della prossima edizione del corso di scrittura e sceneggiatura per il fumetto e l'animazione che curo con Luana Vergari per la Scuola di editoria per il fumetto e la traduzione di Bologna sarà condotta da Leo Ortolani, creatore di Rat-Man.
Il sottoscritto e Luana Vergari hanno intervistato l'autore, in concomitanza col lancio promozionale del corso - le cui iscrizioni sono ancora aperte, a proposito di scrittura per il fumetto e l'animazione:

LV: Vorrei chiederti in che rapporto sono idea e narrazione rispetto al mezzo quando pensi una storia di Rat-Man. In particolare, come cambia la storia, il ritmo e la narrazione nel fumetto, nel cartoon oppure nell’operazione Avarat (j’adore ratman 3D!)…
LO: Eh? Ci sono quelle cose lì, dentro quello che faccio? Un po’ come nello yogurt ci sono i fermenti lattici vivi, solo che non li vedi. Ecco, per me è lo stesso. So fare lo yogurth, ma quando mi chiedi come lo faccio…
Ci provo.
L’idea è una luce che illumina la narrazione.
Bella, eh?

La seconda (e ultima) parte dell'intervista continua qui. Buona lettura!

Nessun commento: